Jedino objašnjenje je da je došlo iz Šuplje zemlje.
Stále nevíme co to je nebo odkud to pochází, ale nahoře něco je.
Još uvek ne znam šta je to, ili odakle dolazi, ali tamo neèeg ima.
Nevím, co to je a odkud to pochází.
Ne znam šta je to kao ni odakle dolazi.
Myslíte, že to pochází od jednoho z našich hráčů?
Misliš, da je to došlo od nekih od igraèa?
Odkud to pochází, o to se nestarám, tak se nestarej ani ty.
Poreklo robe me ne zanima, a ne bi trebalo ni tebe.
Říkám, doufám, že s nemyslíte, že to pochází ode mě, ale mohl bychom jít spolu?
Rrekao sam, nadam se na ne misliš možda tako, ali da li treba da idemo zajedno?
Chci ti říct, že už chápu, z čeho to pochází.
Желим ти рећи да разумем како се осећаш.
Víte, nejsem si příliš jistá, že to pochází z únosu.
Znaš, nisam skroz sigurna da je ovo od napada.
Nevypadá to jako bota, ale těžko říct, z čeho to pochází.
Ne lice na cipelu, ali je teško reci odakle poticu.
Tam odkud to pochází, je toho mnohem více.
Ima je mnogo više na mestu odakle potièe.
Hormony a antibiotika potvrzují, že to pochází z řeznictví.
Sadrži hormone i antibiotike što potvrðuje da je iz mesare.
Takže to pochází ze zkřížení žraloka a úhoře, nebo tak něco?
Znaèi, ovo dolazi od neèega izmeðu morskog psa i jegulje. Neèega takvog?
Kdyby se mi podařilo přečíst chromozómy, mohl bych si udělat představu, odkud to pochází.
Ako dobijem hromozomsku šemu, mogu da otkrijem odakle je.
S největší pravděpodobností to vykašlala, což by znamenalo že to pochází z plic.
Verovatno je iskašljala, što bi znaèilo da joj je iz pluæa.
A to může počkat, než zjistíme, odkud to pochází. A až se vypořádá s osobními problémy.
A to može da saèeka dok ne otkrijemo odakle krvari i dok on ne završi sa svojim liènim stvarima.
Myslíš, že můžeme vystopovat, odkud to pochází?
Мислиш ли да можемо да сазнамо одакле је?
Ale myslím, že je mnohem víc pravděpodobné, že to pochází z nějakého voskového papíru, který by nebyl v laboratoři neobvyklý.
Ali mislim da je vjerojatno poteklo sa nekog voštanog papira, koji ne bi bio èudan u laboratoriju.
Věřím mu dost na to, abych mu přehrál jistou část, ale neřekl mu, odkud to pochází.
Dovoljno da mu odsviram dio ovoga a da mu ne kažem odakle mi.
Víte, jediný, co mě napadlo, že to pochází z...
Jedina moja terija je da je došao iz svemira.
Dává to smysl, ale musíme zjistit, jestli to pochází od něj.
Ima smisla, ali veæ smo mislili da lista dolazi od njega.
Nikdo se neptá, odkud to pochází, jen to chtějí.
Ljudi ne pitaju odakle dolazi ono što žele. Jednostavno žele.
Většinou to pochází z domácího průmyslu, ty konspirační kruhy, které se chtějí dostat na setkání Tarsus.
Pa, u stvari, to je postala nekakva vrsta radinosti, mislim, među krugovima teoretičara se rodila opsesija da upadnu na naša okupljanja.
A tam, odkud to pochází, je toho ještě spousta.
A tamo odakle je to, ima mnogo više.
Musím se zeptat. I když mají Vězeňské kundičky skvělou pověst, jak víme, že to pochází odtud?
Oprosti mi za propitivanje ne sumnjam netaknute ugled zatvorski Poon, ali kako æemo znati za sigurno je došao odavde?
Pokud zjistíme, odkud to pochází, možná zjistíme, kdo ji sledoval.
Ako ukapiramo odakle ovo došlo, možda pronaðemo ko je pazio na nju.
To znamená, že to pochází od rány, kterou obdržel stoupajícím pohybem.
To znaèi da su nastali od udarca koji je zadat nagore.
Bruce, myslím, že to pochází ze staré sasštiny a znamená to křoví nebo živý plot.
Mislim da dolazi od stare saksonske reèi za grm ili živu ogradu.
Myslíš, že bude vědět, odkud to pochází?
Misliš da može da zakljuèi odakle je žica?
Četla jsem, že to pochází od dávných Inků, a je to hodně zdravé.
Èitala sam da potièe od starih Inka, i da je baš dobro za organizam.
Vím jen, že to pochází ze zbroje nějakého hinduistického boha rychlosti, takže...
Jedino znam da je poteklo sa oklopa hinduistièkog Boga Brzine...
To pochází z textu o cestování vesmírem z roku 1960.
Ova definicija je iz 1960. iz članka o putovanju u svemir.
Tak proč jim neřekneš krátký příběh -- jen hrubý obrys -- trochu dějin odkud to pochází.
Zašto ne bi održao malu istorijsku lekciju, nešto sitno, mali deo istorije porekla.
Myslím, že to pochází z doby před mnoha miliony let, z toho držení dítěte před vaším obličejem, uchlácholit ho, pokárat ho a vzdělávat jej slovy.
Мислим да то потиче од држања бебе испред лица милионима година, убеђивања, грдње, образовања речима.
(smích) Myslím, že to pochází z doby před mnoha miliony let, stojíc si za tím - sedíc za keřem, dívající se přímo před sebe, zkoušející udeřit bizona kamenem do hlavy.
(смех) Мислим да то потиче од стајања у грмљу милионима година, од гледања напред у покушају да се погоди биво каменом у главу.
0.37832403182983s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedino objašnjenje je da je došlo iz Šuplje zemlje. 